Cambios federales a los seguros médicos

Todos los habitantes de Washington pueden obtener seguros médicos y dentales, sin importar su situación migratoria. Sin embargo, algunas reglas nuevas pueden cambiar la forma en que se inscribe, quiénes pueden inscribirse y cuánto pagará por su seguro médico.

La inscripción abierta es más corta: Del 1 de noviembre al 31 de diciembre para seguros médicos que inician el 1 de enero de 2027.
Menos personas pueden recibir asistencia financiera: Algunas leyes nuevas cambian los requisitos para recibir asistencia financiera para pagar un seguro médico por medio de Washington Healthplanfinder.
Requisitos de Washington Apple Health (Medicaid):Visite a la Autoridad de Servicios de Salud del Estado de Washington para obtener más información.
Cambios actuales y futuros:Algunos cambios iniciaron en 2025 y 2026. Otros cambios iniciarán en 2027 y 2028. Consulte la sección Fechas importantes para ver más información.
Elegibilidad por inmigración: Vea más informacion en la pagina para inmigrantes.

Cómo prepararse

Debido a estos cambios, será más importante que nunca que:

Lea todos los mensajes que reciba de nosotros y de su compañía de seguros.
Mantenga actualizada la información de su cuenta.
Esté al pendiente de las fechas importantes.

Lo que debe hacer

Indian father with daughter discussing by checking documents on laptop at home - concept of Parental Guidance, Financial Planning and relationship bonding.

Cuánto paga

Algunas personas quizá no reciban la misma asistencia financiera para reducir el costo de sus seguros. Algunos cambios solamente ocurrirán a nivel federal y no afectarán a los habitantes de Washington.

Opciones de asistencia financiera

Créditos fiscales

Los créditos fiscales son una manera de recibir asistencia financiera para pagar su seguro médico.

De 2021 a 2025, el gobierno federal ofreció créditos fiscales adicionales para ayudar a reducir el costo mensual de los seguros. Esos créditos fiscales adicionales terminaron el 31 de diciembre de 2025 y el Congreso no los extendió.

Aún hay disponibles algunos créditos fiscales, pero hay menos asistencia financiera disponible.

Cascade Care Savings aún puede estar disponible para los hogares que ganan hasta el 250% del nivel federal de pobreza.

Cuentas de ahorros de salud (HSA)

Hay más planes que contribuyen a cuentas de ahorros de salud. Una cuenta de ahorros de salud (HSA, por sus siglas en inglés) le permite ahorrar dinero para costos médicos.

A partir del 1 de enero de 2026, los planes Bronce y para catástrofes de Washington Healthplanfinder se consideran planes médicos con deducible alto.

Eso significa que puede usar esos planes para hacer contribuciones a una cuenta de ahorros de salud (HSA).

Asistencia financiera para su situación

Inmigrantes

A partir del 1 de octubre de 2025, las personas en situación de acción diferida para los llegados en la infancia (DACA, por sus siglas en inglés) ya no son elegibles para créditos fiscales.

A partir del 1 de enero de 2026, los inmigrantes presentes legalmente que tienen ingresos inferiores al 100% del nivel federal de pobreza y que no son elegibles para Medicaid perdieron el acceso a créditos fiscales y reducciones por costos compartidos.

A partir del 1 de enero de 2027, solo los siguientes grupos son elegibles para recibir asistencia financiera federal:

Residentes permanentes legales (LPR)
Personas que participan en el programa de inmigrantes cubanos-haitianos (CHE)
Inmigrantes conforme al Convenio de Libre Asociación (COFA)

Las personas con cualquier situación migratoria que sean elegibles debido a sus ingresos aún pueden recibir Cascade Care Savings con financiamiento estatal.

Atención de afirmación de género

Las reglas federales sobre la atención de afirmación de género han cambiado. Sin embargo, las leyes del estado de Washington aún ordenan que todos los planes de seguro médico cubran estos servicios. Los clientes de Washington Healthplanfinder no tendrán cambios en sus beneficios de atención de afirmación de género.

Lo que debe hacer

Lea sus mensajes

Washington Healthplanfinder se comunicará con sus clientes respecto a los cambios en las inscripciones. Asegúrese de leer todos los mensajes que reciba de nosotros y de su compañía de seguros.

Si necesita apoyo lingüístico para leer un mensaje de Washington Healthplanfinder, llame al 1-855-923-4633.

Mantenga actualizados sus ingresos

Para evitar los sobrepagos

Debe informar de inmediato sobre los cambios en sus ingresos. Si sus ingresos cambian y no actualiza su cuenta, quizá tenga que pagar más. La asistencia financiera que recibe depende de los ingresos que declare en su solicitud.

A partir del año fiscal 2026 (declarado en 2027), las personas que reciben demasiada asistencia financiera podrían tener que devolver el importe completo. El importe de la devolución ya no estará limitado por los ingresos.

Para evitar sanciones

Mantenga actualizada la información de su cuenta, especialmente si sus ingresos cambian durante el año. Debido a los cambios federales, las sanciones pueden ser más altas si la información de sus ingresos no está actualizada.

Para mantener su reinscripción automática para asistencia financiera

Si no confirma ni actualiza su información, no se le reinscribirá automáticamente en asistencia financiera para el año próximo.

Cómo inscribirse

Recuerde que la inscripción abierta ha cambiado. Todos pueden inscribirse del 1 de noviembre al 31 de diciembre.
Algunas personas quizá tengan que enviar documentos adicionales. Nos pondremos en contacto con usted si necesitamos más información.
Podría haber más pasos para presentar su solicitud y recibir la aprobación.
Hay apoyos disponibles a nivel local, en su comunidad y de manera virtual, para contestar sus preguntas y ayudarle a inscribirse.

Pasos para presentar la solicitud

Fechas importantes

2025

1 de octubre de 2025, las personas en situación de DACA ya no son elegibles para recibir créditos fiscales.

2026

1 de enero de 2026, los planes Bronce y para catástrofes pueden usarse con una cuenta de ahorros de salud (HSA).
1 de octubre de 2026, cambian la elegibilidad y los beneficios de Washington Apple Health para quienes no son ciudadanos.
Del 1 de noviembre al 31 de diciembre de 2026, inscripción abierta para cobertura que inicia el 1 de enero de 2027.

2027

2027 (para el año fiscal 2026), las personas que recibieron demasiada asistencia financiera deben devolver el importe total. Ya no hay un límite en el importe de las devoluciones.
1 de enero de 2027, solamente los residentes permanentes legales (LPR), participantes del programa de inmigrantes cubanos-haitianos (CHE) e inmigrantes conforme al Convenio de Libre Asociación (COFA) son elegibles para recibir asistencia financiera federal.
1 de enero de 2027, inician los requisitos de trabajo de Washington Apple Health para adultos.

2028

En 2028, las personas deben demostrar que son elegibles para recibir asistencia financiera antes de recibirla.